75 ~ Ποιητικές αναφορές, ΧΙII: Γκίοργκ Γιόχανσεν - Λέσβος

Georg Johannesen (1931–2005)


Τρίτη (Κατά Σαπφώ)

Oι άνθρωποι της Λέσβου κοιμούνται
Η σελήνη έγειρε
Οι Πλειάδες έχουν δύσει.

Η νύχτα σε λίγο θα τελειώσει
Η ζωή περνάει γρήγορα
Είμαι ξαπλωμένος στο κρεβάτι μόνος.

Ανόητο να πιστεύω
ότι θα μπορούσα ν' αγγίξω τον ουρανό
με τα δυο χέρια.

μετάφραση: Γιώργος Χριστογιάννης


Ερεσσός

To ποίημα είναι από το βιβλίο
Νορβηγοί ποιητές 1900-1985
Εκδ. Εστία, 1985
Φωτογραφία: lesvos-villa.gr